Some thoughts on translation (taken from 2004-era sketchbook)

SYSTEMS OF NOTATION

V S

WHAT IS NOTATED

sheet music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . music

puzzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . answers

punctuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . serious or silly

Benesh notation (dance notation) . . . . . . . . . . . dancing

algebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?

alphabets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . thoughts

maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . places

costumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fun identity

uniforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . serious identity